Выпуск 1, 2019
Опубликовано онлайн: 28 июня 2019,
21:30:00
Содержание
От редакции
Первый выпуск журнала «Родной язык» за 2019 г. является примечательным по нескольким параметрам. Во-первых,это десятый, юбилейный, номер журнала. Во-вторых, номер выходит в год, когда отмечается 70 лет со дня рождения М. Е. Алексеева — инициатора создания журнала «Родной язык» и его первого главного редактора (№1, 2013). В-третьих, центральное место в этом выпуске занимает рубрика «Лингвистические аспекты перевода Библии»... (Читать далее)
Лингвистические аспекты перевода Библии
Яковлев П. Я.Переводы «Отче наш» в свете становления и развития письменного чувашского языка
Мудрак О. А.
«Карачаевский» и «ногайский» переводы молитвы «Отче наш» в записях
Ю. Клапрота
Хьюитт Дж.
Молитва «Отче наш» на абхазском языке: сравнение трех изданных версий (англ.)
Беляев О. И.
Молитва Господня на кубачинском и литературном даргинском языках
Майсак Т. А.
Переводы «Отче наш» в истории удинского языка
Перевод молитвы «Отче наш» на финский и коми языки: анализ конструкций (англ.)
Рецензии
Погибенко Т. Г.Рецензия на монографию: Рудницкая Е. Л. Общая характеристика морфосинтаксиса устного эвенкийского языка начала XXI века. — Санкт-Петербург: Нестор История, 2019.
Хроника
Стойнова Н. М.Конференция «Лингвистический форум 2019: Коренные языки России и мира» (Москва, ИЯз РАН, 4–6 апреля 2019 г.)
Родной язык 1, 2019
Редакционная коллегия и редакционный совет
Редакционная коллегия
- Т.Б. Агранат (главный редактор)
- А.Н. Биткеева
- В.Ю. Войнов
- К.Т. Гадилия
- Т.А. Майсак
- О.А. Мудрак
- Ю.В. Псянчин
- Е.Л. Рудницкая
- М.Ш. Халилов
- С.М. Ярошевич (ответственный секретарь)
Редакционный совет
- В.М. Алпатов
- М. Беерле-Моор
- А.В. Дыбо
- А.А. Кибрик
- М.И. Магомедов
- К.М. Мусаев
- Г.Ц. Пюрбеев
- М.З. Улаков
- Ф.Г. Хисамитдинова
Родной язык 1, 2019